xbewbie question - setting up icestorm and alchitry labs

Yeah basically. You need to install the tools per their instructions and once you have the executables working you just need to point Alchitry Labs to them in the settings menu.

Installing their tools varies a lot depending on the OS and if you want to build them yourself or not. Using them is considered “advanced” and isn’t guaranteed to work.